Wesołych Świąt
Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem…
Świąt spokojnych, Świąt radosnych, chwili zadumy i czułości, i dobrego zdrowia życzymy Wam przyjaciele, partnerzy i sympatycy z całego serca.
Stowarzyszenie Przyjaciół Nowicy
Wystawa w Siedlcach - zaproszenie
.jpg)
Jest to pierwsza z cyklu wystawa ikon powstałych na XV Międzynarodowych Spotkaniach Ikonopisów, które odbyło się miesiąc temu w Castel Gandolfo, niedaleko Rzymu. Temat spotkania nawiązuje do słów Chrystusa wypowiedzianych na krzyżu do Maryi i św. Jana: Oto syn Twój, oto Matka twoja.
Wspólnej pracy polskich i ukraińskich malarzy towarzyszyła ikona nieżyjącego już ukraińskiego artysty Ostapa Łozińskiego, która powstała w 2021 r. w trakcie pleneru w Krzyworówni. Przedstawia opisaną przez św. Jana scenę, która interpretowana jest przez teologów jako "testament z Krzyża". Konający na krzyżu Chrystus zwraca się do swej matki i umiłowanego ucznia słowami: Oto syn Twój, oto Matka Twoja. To moment w którym Maryja staje się matką rodzącego się kościoła, nową Ewą, Matką wszystkich uczniów.
Od 2009 r. Stowarzyszenie Przyjaciół Nowicy organizuje plenery dla malarzy zrzeszonych wokół współczesnych ośrodków ikonopisania w Polsce, na Ukrainie, Białorusi i Słowacji. Współorganizatorami tego przedsięwzięcia są: Katedra Sztuki Sakralnej Lwowskiej Akademii Sztuk Pięknych, Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego, Bractwo Młodzieży Greckokatolickiej Sarepta, Studium Chrześcijańskiego Wschodu, oraz malarze związani z mińską pracownią IKONIQUE. Uczestnikami warsztatów są artyści reprezentujący tradycje prawosławne i katolickie, którym przyświeca ten sam cel – odnowa ikony jako obrazu liturgicznego stanowiącego ważny element wspólnej tradycji Kościoła.
Projekt Antonycz
Stowarzyszenie Przyjaciół Nowicy rozpoczęło pracę nad realizacją nowego przedsięwzięcia artystycznego - "Projekt Antonycz". Głównym efektem będzie wydanie płyty "Antonycz Zielony" w wykonaniu muzyków z Ukrainy - grupy Pyrih & Batih. Wydawnictwo wzbogacone będzie o książeczkę zawierającą nowe tłumaczenia poezji B.I. Antonycza. Integralną cześcią jest też nowa strona internetowa, do której obejrzenia serdecznie zapraszamy. Nie wszystko jest jeszcze gotowe, ale będzie systematycznie uzupełniana.
16 Spotkania Teatralne Innowica 2023
Z radością przedstawiamy program tegorocznej edycji festiwalu:
Czwartek 31.08
18.00 Ogień z Wody - scena / plener
20.00 Nowica 9 "O tym, co z Bożej głowy wyszło" - scena / plener
21.00 Teatr Scena M „Wielki Buzz Grow” - plener
22.30 Marek Tomalik / Czerwie „Gabinet doktora Caligari” – scena / plener
23.59 Teatr Naszych Korzeni "Dziad amerykański" - plener
Piątek 1.09
13.00 Pyrih & Batih "Antonycz" (Ukraina) – scena / plener ODWOŁANY !!!
15.00 Teatr Gracholka „Tchnienie” – spektakl w Uściu Gorlickim
15.00 Jinen Butoh: Maruska Ronchi (Włochy) / Sylwia Hanff / Marek Kowalski – plener
17.00 Terminus A Quo „Laski” - plener
Piątek 1.09
13.00 Pyrih & Batih "Antonycz" (Ukraina) – scena / plener ODWOŁANY !!!
15.00 Teatr Gracholka „Tchnienie” – spektakl w Uściu Gorlickim
15.00 Jinen Butoh: Maruska Ronchi (Włochy) / Sylwia Hanff / Marek Kowalski – plener
17.00 Terminus A Quo „Laski” - plener
18.00 Maciej Fronczak - wystawa prac plastycznych ODWOŁANY !!!
19.00 Teatr Korene & Kosti (Słowacja) „Sen o pralesie” - plener
21.00 Malczoff Projekt / Wierszalin „Głosy ciemności” - świetlica wiejska
23.00 Teatr Ucha Trzeciego "Pierwsza miłość" - scena / plener
19.00 Teatr Korene & Kosti (Słowacja) „Sen o pralesie” - plener
21.00 Malczoff Projekt / Wierszalin „Głosy ciemności” - świetlica wiejska
23.00 Teatr Ucha Trzeciego "Pierwsza miłość" - scena / plener
Sobota 2.09
11.00 Teatr Gracholka „Tchnienie” - plener
12.00 Beata Żaczek – warsztaty lalkowe dla najmłodszych - plener
14.00 Teatr Galicja "Ultramaryna" - plener
15.00 Jana Korb „Vintage! Woman! Variete!” (Niemcy) – plener
17.00 Projekt 3D / Teatr Resursa „Na drogę daję ci strach” - plener
19.00 Magdalena Drab „Curko moja ogłoś to” (odwołany !!!)
20.00 Międzypokoleniowa Grupa Teatralna Plemię „Bombel”
22.15 Piotr Damasiewicz Into The Roots_ - scena / plener
23.30 Oranżada - scena / plener
Wieczornym koncertom towarzyszyć będą projekcje aktywne Cinemanual - Krzysztof Owczarek.
Wydarzenie plenerowe odbywać się będą w przestrzeni łemkowskiej chyży Nowica 9 i okolicach.
Zastrzegamy sobie możliwość ewentualnych zmian w programie.
Sprawy organizacyjne:
- Gorąca prośba do osób zmotoryzowanych aby nie parkowały samochodów w okolicy Nowicy 9. Droga musi być przejezdna. Zakorkowanie spowoduje gigantyczne problemy i zamieszanie. Nowica nie ma parkingów, ale jest na tyle rozciągnięta, że można zaparkować wzdłuż drogi pozostawiając jednocześnie przejezdny pas. Z góry dziękujemy za zrozumienie.
- Tradycyjnie informujemy, iż nie zapewniamy ani nie pośredniczymy w organizacji noclegów dla publiczności.
- Catering Gromik oferuje odpłatnie festiwalowej publiczności posiłki w Sarepcie, w godzinach 12 - 18.
- Artystów chcących wziąć udział w tegorocznej edycji prosimy o nie przesyłanie już swoich propozycji ponieważ program jest zamknięty. Przyjmujemy zgłoszenia na przyszły rok.
Dofinansowano z budżetu państwa
- ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
.png)
Dofinansowano ze wsparciem finansowym Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej
Współpraca
Gminny Ośrodek Kultury w Uściu Gorlickim
Nagroda im. Włodzimierza Pietrzaka
15 czerwca 2023 r. w Warszawie wręczono Nagrodę Katolickiego Stowarzyszenia „Civitas Christiana” im. Włodzimierza Pietrzaka. To najstarsze przyznawane przez instytucję niepaństwową odznaczenie miało w tym roku swoją 76. odsłonę.
Uroczystą galę poprowadził Marek Zając. Obecni byli również bp Michał Janocha, przewodniczący Rady Konferencji Episkopatu Polski ds. Kultury i Ochrony Dziedzictwa Kulturowego oraz kapituły Nagrody im. W. Pietrzaka; ks. Dariusz Wojtecki, krajowy asystent kościelny KSCCH; Sławomir Józefiak, Przewodniczący Rady Nadzorczej KSCCH oraz Prezes GRUPY INCO S.A.; Maciej Szepietowski, sekretarz nagrody; Tomasz Nakielski, przewodniczący Rady Fundacji Civitas Christiana.
Pierwszą nagrodą uhonorowano środowisko warsztatów ikonowych NOWICA – za niestrudzone budowanie artystycznych i religijnych mostów pomiędzy Polakami i Ukraińcami oraz narodami sąsiednimi, pomiędzy katolikami obrządku łacińskiego i greckiego a prawosławnymi oraz za wybitny wkład w rozwój współczesnego malarstwa ikonowego.
Laudację wygłosił dr Piotr Kopszak, dyrektor Muzeum Archidiecezji Warszawskiej. Podkreślił on, że obie nagrodzone organizacje – Stowarzyszenie Przyjaciół Nowicy, jak i Bractwo Młodzieży Greckokatolickiej Sarepta, zainicjowały ogromne zainteresowanie malarstwem ikonograficznym w Polsce, a także przyczyniają się do spotkania i wymiany między Wschodem i Zachodem, do budowania mostów między ludźmi różnych denominacji chrześcijańskich.
O wręczenie nagród poproszeni zostali ks. bp prof. Michał Janocha, przewodniczący Rady Konferencji Episkopatu Polski ds. Kultury i Ochrony Dziedzictwa Kulturowego, przewodniczący kapituły nagrody, oraz Kamil Sulej, prezes Katolickiego Stowarzyszenia „Civitas Christiana”.
Nagrodę dla środowiska warsztatów ikonowych odebrali Mateusz Sora, prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Nowicy, oraz Piotr Marciniszyn, członek zarządu, w zastępstwie za przewodniczącego Bractwa Młodzieży Greckokatolickiej Sarepta o. mitrata Jana Pipkę.
O dwudziestoletniej działalności Nowicy Mateusz Sora powiedział, że miał to być „eksperyment ponadetniczny i ponadkonfesyjny”, łączący katolików obrządku rzymskiego oraz greckiego. Podziękował też partnerowi włączającym się w warsztaty – Katedrze Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
Prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Nowicy zaprosił przy okazji na wystawę „Spotkanie ze Zmartwychwstałym” w Muzeum Archidiecezji Warszawskiej, która zostanie otwarta 30 czerwca. Dodał, że efekty warsztatowych plenerów ikonopisarskich są wystawiane w sześciu różnych miejscach, w tym we Lwowie i MAW.
"Dołożymy wszelkich starań, żeby w tych miejscach, w których znajdują się zbiory historycznych ikon, pojawiły się współczesne ikony właśnie po to, żeby pokazać, że to nie jest zamknięta historia, że można współczesnym językiem mówić o doświadczeniu religijnym – podkreślił Mateusz Sora."
Piotr Marciniszyn opowiedział historię powstania Bractwa Młodzieży Greckokatolickiej Sarepta, która swój początek bierze w 2004 roku. Bractwo zawiązało się z potrzeby młodzieży, potomków wysiedlonych w akcji „Wisła” grekokatolików, żeby zobaczyć cerkwie i ikony, gdyż tam, gdzie mieszkali, nie mieli okazji obcować z dziedzictwem przodków. Tak trafili do cerkwi w Nowicy i zawiązała się przyjaźń między środowiskami. (źródło)
Apel
W trakcie wernisażu wystawy „Spotkanie ze Zmartwychwstałym” w Muzeum Archidiecezji Gnieźnieńskiej w dn. 1 kwietnia 2023 przeprowadzimy zbiórkę na rzecz malarzy – uczestników pleneru, którzy obecnie, na Wschodzie Ukrainy, bronią swojej ojczyzny przed rosyjskim najeźdźcą. Chcielibyśmy zakupić i przekazać sprzęt, o który nas poprosili. Osoby, które wesprą naszych kolegów otrzymają oryginalne huculskie pisanki. Tym z Państwa, którzy nie będą mogli przyjechać do Gniezna, a chcieliby również pomóc Sviatoslavovi i Dmytrowi podajemy numer konta Stowarzyszenia Przyjaciół Nowicy: 10 1240 1112 1111 0011 0449 2755, Bank Pekao S.A., VIII O. w Warszawie - z dopiskiem: pomoc Ukrainie. Wszystkie zebrane środki przeznaczymy na zakup sprzętu wskazanego nam przez Przyjaciół, którzy walczą i za naszą wolność.
Apel o pomoc
W związku z napaścią Rosji na Ukrainę Stowarzyszenie Przyjaciół Nowicy zaangażowało się w bezpośrednią pomoc osobom, które zdecydowały się pozostać na Ukrainie i podjąć walkę z najeźdźcą. Uruchomiliśmy zbiórkę pieniędzy i zgodnie z przekazywanymi nam prośbami dokonywaliśmy zakupów elementów wyposażenia wojskowego i umundurowania, których brakowało obrońcom Ukrainy: hełmów, kamizelek taktycznych, pasów, butów, odzieży termicznej, itd. W porozumieniu z Galerią IkonArt kupiliśmy 3 drony, specjalistyczny GPS, które dotarły na front w lecie. Przed nastaniem zimy przekazaliśmy: śpiwory, bieliznę, skarpety, rękawiczki. W listopadzie kupiliśmy czołówki, UPSy i akumulator. Środki, które wpłynęły na specjalnie utworzone w tym celu konto zostały wydane przed końcem roku. Dziś Maciek Żołędziowski poprosił o wsparcie zakupu samochodu terenowego dla żołnierzy 55 Batalionu 54 Brygady Zmechanizowanej Sił Zbrojnych Ukrainy z Tarnopola. Cena samochodu to 20 900 złotych + koszt niezbędnego serwisu przed skierowaniem auta na front. Chcemy nadal czynnie wspierać walkę naszych sąsiadów z rosyjskim agresorem. Dlatego ponownie zwracamy się do Was z apelem o wpłaty na konto 10 1240 1112 1111 0011 0449 2755, Bank Pekao S.A., VIII O. w Warszawie - z dopiskiem: Pomoc Ukrainie
za Zarząd Stowarzyszenia Przyjaciół Nowicy
Mateusz Sora
Nowe ikony (PL/UA). Panel dyskusyjny i otwarcie wystawy w Wiedniu.
Czy sztuka sakralna jest dziś jeszcze ważna? Kto tego potrzebuje? Kto jeszcze dziś maluje ikony i dlaczego? Co młodzi ikonografowie chcą wyrazić poprzez swoją sztukę? Doświadczenia z Międzynarodowych Warsztatów Malowania Ikon w Polsce. W cieniu wojennej tragedii polscy i ukraińscy ikonografowie spotkali się w maju 2022 roku, by malować ikony podczas Międzynarodowych Warsztatów Malowania Ikon. W tym roku jednak wiele rzeczy było inaczej: ukraińscy malarze nie mogli przyjechać. Zamiast nich przybyło wiele malarek – żon i sióstr tych, którzy albo służyli na froncie, albo czekali na powołanie. Z perspektywy tragedii wojny, poczucia samotności, bezradności, rozpaczy, żalu i bólu wyłoniły się współczesne ikony, które na nowo odkrywają tajemnicę życia, śmierci i zmartwychwstania. Bedą one zaprezentowane na wystawie w Instytucie Polskim w Wiedniu.
Otwarcie wystawy, w której wzieli udział artyści z Polski i Ukrainy, poprzedziła dyskusja. Uczestnicy: Mateusz Sora (organizator Międzynarodowych Warsztatów Malowania Ikon) i dr Katarzyna Jakubowska (kulturoznawca i literaturoznawca, Uniwersytet Warszawski – Wydział Ukrainoznawstwa), lwowskie artystki Oksana Romaniv-Triska (Zakład Sztuki Ludowej Instytutu Etnologicznego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy) i Ulyana Tomkevych, Univ. Prof. Mag. dr Thomas Mark Németh, kierownik Instytutu Teologii Historycznej, Wydział Teologii i Historii Chrześcijańskiego Wschodu, Katolicki Wydział Teologiczny, Uniwersytet Wiedeński, ukraińsko-greckokatolicki ksiądz i malarz ikon.
Moderacja: em. Univ.- Prof. Mag dr dr h.c. Alois Woldan, Instytut Slawistyki, Uniwersytet Wiedeński, prezes Towarzystwa Austriacko-Ukraińskiego (ÖUG).
Tłumacz Mag. Joanna Ziemska, kierownik Tłumaczenia Literackiego ARGE w Instytucie Tłumaczeń Pisemnych i Ustnych Uniwersytetu Wiedeńskiego.
Podczas dyskusji prelegenci starali się odpowiedzieć na następujące pytania: czy sztuka sakralna jest dziś jeszcze ważna? Kto tego potrzebuje? Kto jeszcze dziś maluje ikony i dlaczego? Co młodzi ikonografowie chcą wyrazić poprzez swoją sztukę? Jak zmieniają się techniki, motywy i elementy malarstwa ikonowego?
Wystawę można zobaczyć do 24 marca 2023r. Wstęp wolny. Wymagana rejestracja: event.wien@instytutpolski.pl
Organizatorzy: Instytut Polski w Wiedniu, Stowarzyszenie Przyjaciół Nowicy, Ambasada Ukrainy w Republice Austrii, Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Partner: Polska Akademia Nauk w Wiedniu, Kościół Świętej Barbary w Wiedniu.
Źródło: Instytut Polski w Wiedniu.
