czwartek, 27 listopada 2014

VI Międzynarodowe Warsztaty Ikonopisów 2014 - wystawa 12-23.12.2014


poniedziałek, 1 września 2014

VI Międzynarodowe Warsztaty Ikonopisów


W dniach 7-19 września, w Nowicy, w Ośrodku Bractwa Młodzieży Greckokatolickiej Sarepta, odbędzie się VI edycja Międzynarodowych Warsztatów Ikonopisów. Tematem tegorocznego pleneru są ikony świąteczne. Udział w warsztatach potwierdzili artyści z Polski, Ukrainy i Białorusi. Poplenerowe wystawy zostaną zaprezentowane w Krynicy Zdroju - w Muzeum Nikifora (20 września - 5 października), we Lwowie - w Muzeum Narodowym im. Andrieja Szeptyckiego (10 - 31 października), w Łucku - w galerii Łuckiego Oddziału Związku Artystów Plastyków (6-16 listopada), w Grodnie - w ośrodku duszpasterskim na Kołoży (21 listopada - 5 grudnia) i w Warszawie - w Domu Polonii (12 -29 grudnia).


wtorek, 27 maja 2014

VII Spotkania Teatralne INNOWICA 2014 - program


19 czerwca (czwartek)

17.00 - Jan Peszek "Scenariusz dla nieistniejącego, lecz możliwego aktora instrumentalnego" [Sarepta – stodoła]
20.00 - Nowica 9 / Yeshe - koncert [scena muzyczna Nowica 9]
22.00 - Teatr Ruchu Forma „Fermentacja pragnień” [Sarepta - stodoła]
23.30 - Grupa Zatrzymać Obrotówkę „Dotąd-odtąd” [Sarepta - stodoła]

20 czerwca (piątek)

12.00 - otwarcie
12.30 - Teatr Lalek „The Incredible Illusion” [Sarepta] (Białoruś)
14.00 - Teatr Eloe „Anhelli” [szkoła]
16.00 - 18.00 Sergiej Sawczenko - Projekcje animacji; Aleksy Karpowicz - fotografia [szkoła] (Ukraina)
18.00 - Wolodymyr Oleszczuk - malarstwo [wernisaż Nowica 21] (Ukraina)
19.00 - Teatr Porywacze Ciał „Partytury rzeczywistości” [Sarepta - stodoła]
22.00 - Ampacity - koncert [scena muzyczna Nowica 9]
23.00 - Teatr Światła Tadeusza Wierzbickiego „Małe i” [Sarepta - stodoła]

21 czerwca (sobota)

13.00 - Rodzinna Kapela Kurasiów z Lubziny - koncert [Sarepta - weranda]
14.30 - Teatr Lalek „Tutejsi” [Sarepta] (Białoruś)
16.00 - Teatr Przedmieście „Tchnienie” [Sarepta - stodoła]
17.00 - Grupa Babilon 13 - projekcje filmów dokumentalnych z Majdanu [szkoła] Ukraina
19.00 - Teatr Szwalnia/Chóry Gertrudy Stein "Technika punktu świetlnego" [Sarepta - stodoła]
21.30 - Teatr A "Exultet" [Sarepta-dziedziniec]
23.00 - Antonycz [Andruchowycz, Horbaczewska, Tokar, Latecki, Pałyga] (Ukraina / Polska)
24.00 - Wolni Ludzie - koncert [scena muzyczna Nowica 9]

Wystawy: Wolodymyr Oleszczuk - malarstwo, Aleksy Karpowicz - fotografia, projekcje multimedialne

Tradycyjnie informujemy, że nie zapewniamy i nie pośredniczymy w zakwaterowaniu. Artystów, którzy chcieliby wystąpić podczas tegorocznej edycji prosimy o nie przesyłanie już swoich propozycji ponieważ program został zamknięty. Możliwe są zgłoszenia na przyszły rok. Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość ewentualnych zmian w programie.

poniedziałek, 26 maja 2014

Wystawa ikon w Kijowie 10.06 - 10.07.2014


piątek, 25 kwietnia 2014

Dmytro Horditsa - Powrót (wystawa)


czwartek, 6 marca 2014

Konkurs na nowe przekłady wierszy Bohdana Ihora Antonycza



Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego
i Stowarzyszenie Przyjaciół Nowicy
zapraszają do wzięcia udziału w konkursie na nowe przekłady wierszy Bohdana Ihora Antonycza.

Oceniać je będzie jury w skład którego wejdą poeci, tłumacze i badacze twórczości poety. Wiersze zwycięzców zostaną opublikowane w tomie nowych przekładów twórczości Bohdana Ihora Antonycza.

Wybrane wiersze zostaną także wykorzystane w toku prac nad widowiskiem muzyczno-literackim, które przygotowywane jest przez artystów z Polski i Ukrainy. Premiera widowiska została zaplanowana w trakcie VII edycji Spotkań Teatralnych Innowica 19 czerwca 2014 r.

Z podanych niżej tytułów prosimy o wybranie dwóch i do dnia 30 marca przysłanie ich przekładów na adres  tomikantonycz@wp.pl

 Z tomiku Привітання життя: ПІСНЯ ПРО ВІЧНУ МОЛОДІСТЬ, ПРЕЛЮДІЯ, СТАРЕ ВИНО , СВІЧКА  МЕТЕОР, СОНЯШНИК,  КОДА, РОМАНТИЗМ, „І” , ПІДСВІДОМІСТЬ, ПЕРШИЙ СНІГ, МОЛИТВА, НІЧ, АВТОБІОГРАФІЯ, VELYKA HARMONIA;  Три перстені. Поеми й лірика: АВТОПОРТРЕТ, ТРИ ПЕРСТЕНІ, ЕЛЕГІЯ ПРО СПІВУЧІ ДВЕРІ, ЕЛЕГІЯ ПРО ПЕРСТЕНЬ ПІСНІ, ПЕЙЗАЖ З ВІКНА,  ВЕРЕТЕНО, КЛЕНИ, СЕЛО, РІЗДВО, ЛИСТ, ДАВНІЙ МОТИВ,  ДО НАС!, НІЧ НА ПЛОЩІ ЮРА; Книга Лева ПІСЕНЬКА ДО СНУ, ДРУЖНЯ ГУТІРКА, ДНО ПЕЙЗАЖУ, ВІЩИЙ ДУБ, КОЛОДІЙСТВО, ЧЕРЕМХИ, УРИВОК, ЗАБУТА ЗЕМЛЯ; Зелена Евангеля:  ЕПІЧНИЙ ВЕЧІР, ПОРТРЕТ ТЕСЛІ, ЯРМАРОК, МІЙ ЦЕХ, СХРЕЩЕННЯ, ДУЕТ, САД, ЧЕРЕМХОВИЙ ВІРШ, ДАХИ, ПОВОРОТ, КРАЇНА БЛАГОВІЩЕННЯ; Ротації: МІСТА Й МУЗИ, НАЗАВЖДИ, БАЛАДА ПРО БЛАКИТНУ СМЕРТЬ, ДНО ТИШІ, КІНЕЦЬ СВІТУ


wtorek, 11 lutego 2014

Muzyka wiary i nadziei na Placu Bohaterów